精品国产亚洲一区二区三区演员表|亚洲AⅤ无码片一区二区三区影院|国产欧美日韩在线视一区二区三区|亚洲精品国产精品乱码不99电影|97超碰国产精品无码分类app|精品无码人妻产品一区一区三区在线|亚洲中文字幕无码精品aav一区二区

  自為大可堂編64開本《世界文學(xué)名著連環(huán)畫》（歐美部分）至目前正在編輯的人美社老版《水滸傳》宣紙本連環(huán)畫，不覺已三年有余。其中感受最深的是重版并不是件容易事，因?yàn)榇罂商玫闹匕孢B環(huán)畫中不少是從書上翻印的。雖然作者已授權(quán)，但由于種種原因，或因原稿遺伯，或因原稿在原出版社。這對大可堂文化公司的編輯部和制作部來講均是一種考驗(yàn)。比如《現(xiàn)代戲劇連環(huán)畫》（8冊）、《列寧在十月》、《列寧在一九一八年》、《山鄉(xiāng)巨變》、《三打白骨精》、《鐵道游擊隊(duì)》、《林海雪原》等連環(huán)畫，均是翻書制作的。這些重版書或采用雙膠紙，或采用宣紙，但在裝幀設(shè)計，開本上均作了重大調(diào)整，以精品面貌奉獻(xiàn)給讀者。筆者認(rèn)為，這種嘗試的深層影響是沖破了對原稿的壟斷，啟動了中國連環(huán)畫出版真正含義上的市場競爭序幕。

  新的一年，大可堂文化公司將與人美社合作推出人美社老版《水許傳》（二十六冊）32開宣紙本連環(huán)畫套書。這套老版連環(huán)畫不僅是人美社的經(jīng)典力作，而且也是新中國成立后新連環(huán)畫的代表之作。雖然人美社近年來已再版（50開），而出32開宣紙本則是首次。大可堂出過不少重版書，但承制這套連環(huán)畫卻是一場新的挑戰(zhàn)。一是此套連環(huán)畫原稿已在“文革”中被毀；二是此套書的老版因年久已發(fā)黃，而且因紙張差以致斷線、透影、模糊的畫面不少，特別是其中的八冊、二十六冊最為嚴(yán)重。由50開畫面翻成32開畫面，這種種弊病也將隨之放大；三是數(shù)量龐大，二十六冊近千貳百幅畫稿。大可堂在接受人美社的授權(quán)后作了種種嘗試：（一）拍陰拷陽。此主法雖可保證老版清晰畫面，但無法修補(bǔ)模糊畫面。且每冊中均有大量吐白文字需人工貼補(bǔ)，因量大而放棄。（二）電腦掃描修補(bǔ)。此法變屬翻書中最常用方式，但對人物形象，尤其是頭發(fā)絲、胡子的細(xì)微處難以修補(bǔ)，因這些細(xì)微處均是畫家用毛筆畫的，電腦無法進(jìn)行原汁原味的修補(bǔ)。而翻書時，這些細(xì)微部最容易并成黑塊。我們選擇兩家電腦公司對《石碣村》、《兩破童貫》老版書進(jìn)行翻制，出樣均不理想，總感畫面粗糙，缺乏細(xì)部，不夠精細(xì)。在無奈情況下，最老實(shí)可靠的方法即對放大的畫面請連環(huán)畫家用與原稿相同的工具進(jìn)行原汁原味的修補(bǔ)，如頭發(fā)絲的結(jié)構(gòu)走勢，胡子的疏密有致，細(xì)部的補(bǔ)合（包括老版中因制版質(zhì)量造成的斷線）。這一大膽嘗試又較大可堂過去的翻書上了一個臺階，從重新出樣的效果來看明顯有了好轉(zhuǎn)，比新版（50開）又提高了一步。當(dāng)然，二十六冊均要超過新版、接近老版，尚需畫家和大可堂有關(guān)人員繼續(xù)努力。大可堂的老版《水滸傳》的承制上不惜花高價購置老版書，額外花稿酬聘請畫家對畫面進(jìn)行原汁原味修補(bǔ)，為今后重版無原稿，且樣書畫面模糊，而重制能達(dá)到高質(zhì)量畫面的精品連環(huán)畫積累新的經(jīng)驗(yàn)，這本身就是一種最好的回報。《水滸傳》32開宣紙本連環(huán)畫力爭在今年國慶節(jié)前上市。宣紙本除對個別文字做了修改外，在版式設(shè)計上亦作了必要的調(diào)整。為方便港、澳、臺同胞閱讀方便，宣紙本版采用中文繁體字，以供大家欣賞和收藏。在經(jīng)過三個多月的內(nèi)圖試制后，春節(jié)后將試制彩色封面。由于無原稿，這又是一個有待解決的難題。

  大可堂領(lǐng)導(dǎo)和承制人員曾為《水滸傳》宣紙本的制作專程去人美社向姜維樸、劉延江兩位先生協(xié)商討教，人美社十分重視宣紙本套書的制作與出版，并已將此書列為中國出版集團(tuán)重點(diǎn)圖書。因而，提升宣紙本的制作質(zhì)量將是人美社與大可堂的共同愿望。筆者相信，這亦是廣大讀者與連友的共同期望。