名作佳制·更顯神采
——大可堂版絹制彩色連環(huán)畫《白毛女》問世
第一次在畫展上看到《白毛女》的彩色原稿還是在上世紀(jì)六十年代,那時(shí),我還是個(gè)二十歲不到的學(xué)徒,那種“目瞪口呆”和“五體投地”的心情至今還記憶猶新。
《白毛女》是一部可領(lǐng)數(shù)百年風(fēng)騷的好作品,用傳統(tǒng)工重彩來創(chuàng)作現(xiàn)代體裁的連環(huán)畫,無人可出其右。從內(nèi)容到形式,《白毛女》是成功的;從繪畫技法到創(chuàng)作激情,《白毛女》是成功的;從理論上的探索到藝術(shù)上的創(chuàng)新,《白毛女》也是成功的。令人遺憾的是至今尚無一部足以反映原作風(fēng)采的出版物,這個(gè)缺憾現(xiàn)在由大可堂來補(bǔ)上了。
我有機(jī)會與大可堂和奇景網(wǎng)絡(luò)的同事一起參與這個(gè)項(xiàng)目的策劃。初始我們僅僅停留在宣紙本這個(gè)概念上,感到用傳統(tǒng)的宣紙影印,線裝訂,函封玉簽,與原作的風(fēng)格是吻合的。只要把住制版印刷關(guān),質(zhì)量不亞于以前出版過的書,則已經(jīng)很到位了。然而,樣本出來,左看右看,總有一種舊感。反得探究,才認(rèn)識到原作有一種特殊的絹質(zhì)感,它和宣紙是絹印,也不簡單,光選擇合適的絹料就花了不少功問題解決了,裝幀設(shè)計(jì)又甚費(fèi)斟的,我們會同公司幾位問、責(zé)任編輯、美術(shù)設(shè)計(jì)師,幾經(jīng)推敲,制定了一個(gè)頗有新意的方案,采用現(xiàn)代西洋精裝本的形式,來包裝這本書。設(shè)計(jì)師大膽地采用了紅色,使這部經(jīng)典的革命故事具有足夠的張揚(yáng)和感染。
這部精致的收藏本馬上要問世了,它醞釀于“非典”時(shí)期,制作在酷暑之中,確實(shí)了很多很多人的心血和汗水?粗r亮奪目的樣子,看著這等同和神似于原作的畫面,我感慨良多:“精品意識”是立身之本,只有這樣,才對得起《白毛女》這樣的好作品,對得起無數(shù)對大可堂寄予原望的讀者。
文:羅希賢
|