知難而進(jìn) 令人欽佩
——關(guān)于《中國(guó)連環(huán)畫名家經(jīng)典》套書的評(píng)價(jià)
今年年初,我拜訪了戴敦邦先生。老友見面分外親熱,他送我三本畫冊(cè):《戴敦邦道教人物畫集》、《唐宋詩(shī)意圖》、《戴敦邦連環(huán)畫選集》即“名家經(jīng)典”中的一種。告辭回家,即展卷拜讀。由于我搞了四十年的連環(huán)畫編輯和組織工作,對(duì)他的連環(huán)畫特別有興趣。不看不知道,看了嚇一跳,此書的封底,赫然印著九個(gè)大字:中國(guó)連環(huán)畫名家經(jīng)典,下面排著十五位名家的大名,依次是:朱潤(rùn)齋、趙宏本、錢笑呆、任率英、徐燕蓀、墨浪、劉繼卣、王叔暉、程十發(fā)、劉旦宅、賀友直、王弘力、顧炳鑫、華三川、戴敦邦。
不由得聯(lián)想到我們的工作,我在上海人民美術(shù)出版社工作。上世紀(jì)八十年代,曾打算搞一套《中國(guó)連環(huán)畫大系》,班子已經(jīng)搭好,由甘禮樂、丁斌曾、王亦秋、黃若谷主持其事,有些名家的原稿已收齊。后來,由于連環(huán)畫滑坡及其他種種原因,最主要的原因是資金不足,信心不足,未能上馬。后來,北京中連社總統(tǒng)姜維樸先生來滬,上海人美的負(fù)責(zé)人和姜都是老戰(zhàn)友,打算將連環(huán)畫大系的編輯出版工作,轉(zhuǎn)交給中連社,老姜慨然應(yīng)承。中連社接手以后,即組織力量為各名家的專集撰寫序言,序言寫好了不少。時(shí)光過得很快,年復(fù)一年,只聽樓板響,不見人下樓。中連社由于同樣的原因,即資金不足、信心不足而告吹了!爸袊(guó)連環(huán)畫大系”這一輝煌計(jì)劃,終于壽終正寢。
當(dāng)我得知湖南美術(shù)出版社正式推出“中國(guó)連環(huán)畫名家經(jīng)典”時(shí),真是又喜又驚。所謂名家經(jīng)典,實(shí)際上也就是我們計(jì)劃的“連環(huán)畫大系”。我們?cè)O(shè)想了多年耗去不少人力,現(xiàn)在湖南美術(shù)出版社不聲不響地推出了十五位名家專集:怎么不叫人欣喜呢?所謂驚,可以說是大吃一驚,“連環(huán)畫大系”這塊硬骨頭,實(shí)在不好啃,上海雖然是連環(huán)畫的大本營(yíng),素有“半壁江山”之譽(yù)。然而,上海人美卻畏首畏尾,不敢去啃。姜維樸先生是中國(guó)連環(huán)畫的開國(guó)元?jiǎng),在全?guó)頗具影響力和知名度,但中連社還是不敢啃。如今,新世紀(jì)剛開頭,湖南美術(shù)出版社卻不動(dòng)聲色地堆出了十五位名家的經(jīng)典之作,其雄心壯志,高瞻遠(yuǎn)矚,著實(shí)令人驚喜和欽佩。
在驚喜和欽佩之后,認(rèn)真地閱讀了戴敦邦選集。選集共選了五部作品,依次為:《那拉氏》、《蔡文姬》、《陳勝王》、《紅樓夢(mèng)故事》、《獅子樓》,讀后掩卷沉思,總感到如此編選,可以商榷。
這五種都不是從頭到尾,有一個(gè)完整的故事,而是抽選若干幅,因?yàn)槭浅?選,故事的來龍去脈,前因后果,往往線索被掐斷,令讀者摸不著頭腦。連環(huán)畫是一種圖文并茂的普及讀物,讀者喜愛連環(huán)畫,因?yàn)樗幸粋(gè)完整而動(dòng)人的故事,現(xiàn)在抽選不多的篇幅,讀者見其一斑在而不能窺見全豹,是否可以說是美中不足,供參考。我不揣冒昧,提出下列建議。
第一,連環(huán)畫不能沒有文字,選集中的《蔡文姬》卻漏排了文字,而且在體例上也不統(tǒng)一,這可能是一時(shí)的疏漏吧。
第二,所選品種,不宜太多,多而不全,不如少而全。以戴的選集為例,我斗膽設(shè)想:可選《蔡文姬》、《陳勝王》、《紅樓夢(mèng)故事》中選一個(gè),《水滸傳》中選一個(gè)。這四篇可以代表戴的作品的全貌,一頁(yè)都不能少,原汁原味。成本高了怎么辦?現(xiàn)在的定價(jià)為20元,如果升至30元左右,一般讀者是可以承受得了的。既是名家經(jīng)典,就要象個(gè)名家經(jīng)典的樣子。我的這個(gè)觀點(diǎn)曾征求賀友直的意見。他認(rèn)為選集嘛,全不全無所謂。中連社出版的《中國(guó)現(xiàn)代美術(shù)全集·連環(huán)畫卷》不也不全嗎?在電話里不便多談,我不敢茍同!冬F(xiàn)代美術(shù)全集》和“名家經(jīng)典”是性質(zhì)不同的兩碼事,我還是認(rèn)為多而不全不如少而全。
第三,戴的選集都開列了編文者的姓名,這很好,表示對(duì)編文者的尊重。但有點(diǎn)建議,《陳勝王》的編者林林,是鄙人的筆名。聲明身份,既不想討稿費(fèi),也不想討樣書,只希望出版社在出書過程中和編文者打個(gè)招呼(可能對(duì)編文者的目前情況茫然),做到手續(xù)完備,皆大歡喜。
第四,名家經(jīng)典選了十五位,出版社的整個(gè)計(jì)劃,局外人不得而知。就我所知,提供一些全國(guó)范圍的一些名單,如北京的高燕、楊逸麟、陳惠冠、馮遠(yuǎn),山東的陳全勝、項(xiàng)維仁,上海老的如張令濤、胡若佛、顏梅華、汪觀清、王亦秋、徐正平,七十歲以下的如鄭家聲、施大畏、韓碩,江蘇的胡博綜、高云,成都的徐恒瑜,杭州的吳山明、劉國(guó)輝,東北的許勇、顧蓮塘、王緒陽(yáng)、賁慶余等,這些名家可能已在你們的計(jì)劃之內(nèi),我的進(jìn)言,也并非多此一舉。
第五,每個(gè)名家,選他完整的四到五種,另增加一個(gè)項(xiàng)目:叫名家年譜、或名家檔案,把每一位名家的所有作品,開列成一個(gè)表格,注明頁(yè)數(shù)、出版單位、出版時(shí)間、開本、初版印數(shù)、累計(jì)印數(shù)、得何獎(jiǎng)勵(lì)等等,將來積累起來,可是一份翔實(shí)的史料。
湖南美術(shù)出版社推出的《中國(guó)連環(huán)畫名家經(jīng)典》是一項(xiàng)值得稱頌的大工程,是一項(xiàng)很有意義的大工程它體現(xiàn)了宣傳“三個(gè)代表”的精神。中國(guó)連環(huán)畫名家的經(jīng)典作品,可以毫不夸張地說它們也是代表了中國(guó)的先進(jìn)文化,應(yīng)該向國(guó)人宣傳,向世界宣傳。在連環(huán)畫出版業(yè)并不景氣的今天,出版社知難而進(jìn)、義無反顧的精神,實(shí)在令人欽佩。至于在印刷方面,可能由于沒有原稿,效果總不免打上一些折扣。周紙、裝幀、編排方面都還不錯(cuò),祝出版社取得更大的成功!
文:楊兆麟
|